El coronavirus ha causado enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades más graves y en muchos casos ha causado hasta la muerte. El sitio web de rtve señala que actualmente existen más de 5,6 millones de casos y más de 353.000 muertos en todo el mundo.
En respuesta ante esta crisis sanitaria mundial las comunidades, personas particulares, organizaciones y radios comunitarias han realizado producciones radiales con información sobre las mejores formas de alimentación en la comunidad en sus propios idiomas Indígenas. Este programa está realizado en idioma Naso Teribe hablado por los Indígenas Naso o Teribe, al noroeste de Panamá, en la provincia de Bocas del Toro y en el sur de la provincia de Puntarenas, Costa Rica, en esta última casi extinta. Con la ayuda del grupo panameño, los Térrabas de Costa Rica están recuperando el conocimiento de su idioma originario.
Puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.
Musicalización:
- “Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.
- Tabacundena de Yarina. Usado con permiso.
Enlaces:
- Coronavirus, Organización mundial de la salud
- rtve Coronavirus a nivel mundial
Redacción de contenido
Michelle Monroy / Guatemala
Traducción y Grabación
Ilmer Sánchez Aguilar / Costa Rica
Edición:
Rosario Sul González / Cultural Survival
Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.