2067 Massachusetts Ave Cambridge
(617) 441-5400

CORONAVIRUS Idioma Sipakapense, Síntomas y Cuidados

El coronavirus ha causado enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades más graves y en muchos casos ha causado hasta la muerte. El sitio web de rtve señala que actualmente existen más de 4,3 millones de casos y más de 297.000 muertos en todo el mundo.

En respuesta ante esta crisis sanitaria mundial las comunidades y personas particulares han realizado producciones radiales con información sobre los prevención, síntomas y cuidados en sus propios idiomas Indígenas. Este programa está realizado en idioma Sipakapense hablado por la etnia maya Sipakapense de Guatemala.

Puede escuchar, descargar y compartir de forma gratuita.

Musicalización:
- “Burn Your Village to the Ground” por A Tribe Called Red. Usado con permiso.

Enlaces:
- Organización Mundial de la Salud / Coronavirus

- rtve / Coronavirus a nivel mundial

Traducción y grabación:
- Hermelinda Ambrocio / Guatemala

Edición:
- Rosario Sul González / Cultural Survival

Esto es una producción de Radio de Derechos Indígenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.

 

 

Indigenous Languages: 
Country: 
Guatemala
Serie: 

Contact us