| Radio de Derechos Indígenas

Día Internacional de la Traducción

El Día Internacional de la Traducción se conmemora el 30 de septiembre de cada año con el fin de “rendir tributo a la labor de los profesionales lingüísticos y al importante papel que desempeñan en acercar a las naciones, facilitar el diálogo, el entendimiento y la cooperación, contribuir al desarrollo y reforzar la paz y la seguridad mundial”.

Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición

El Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición se conmemora el 23 de agosto de cada año con el fin de “inscribir la tragedia del comercio de esclavos en la memoria de todos los pueblos”, así como hacer “una reflexión colectiva de las causas históricas, los métodos y las consecuencias” de la esclavitud.

Indigenous Peoples Need To Be Consulted On Projects In Their Territories

A theatrical drama group and youth from Sandrift in the Richtersveld area of the Northern Cape staged a theatrical demonstration outside Alexander Bay on June 25th, 2022.

The demonstration was intended to show how indigenous communities oppose a proposed Special Economic Zone for the Boegoebaai Green Hydrogen Project.

Telling Our Own Stories - An Interview With Filmmaker Leya Hale

Leya Hale lives in St. Paul. She was born and raised in the Los Angeles area. She is Sisseton Wahpeton Dakota and Navajo. She is a storyteller, a documentary filmmaker, and a producer with Twin Cities PBS (TPT), where she’s been working for the past eight years. Her film, "Bring Her Home," addresses the epidemic of Murdered and Missing Indigenous Women in the United States.

Language And Human Rights - An Interview By Bush Radio

In this radio program, Bush Radio 89.5 FM in Cape Town talks to Chris Nissen, The Human Rights Commissioner of South Africa on the importance of revitalizing Indigenous Languages.

Produced by Bush Radio
Interviewee: Chris Nissen

Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas

El período comprendido entre 2022 y 2032 fue proclamado por las Naciones Unidas como el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, el cual se centrará en los derechos humanos de sus hablantes, con el fin de llamar la atención del mundo sobre la difícil situación de muchas lenguas Indígenas.

Sentencia de la CIDH sobre el caso de radios comunitarias Indígenas de Guatemala

El Estado de Guatemala es responsable por violar la libertad de expresión y los derechos culturales de cuatro Pueblos Indígenas operadores de radios comunitarias, según lo declarado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en una sentencia emitida el pasado 6 de octubre del 2021 y notificada el 17 de diciembre.

25 de Noviembre: Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer

El acceso a una atención médica ginecológica de calidad y calidez es un derecho que tienen todas las mujeres, sin embargo existe un tipo de violencia en las salas de los centros de salud, hospitales públicos y privados de la que no se conoce mucho o no se hace visible y es la violencia obstétrica; esta es una forma específica de violencia ejercida por profesionales de la salud (predominantemente médicos y personal de enfermería) hacia las mujeres embarazadas, en labor de parto y el puerperio (Período de tiempo que dura la recuperación completa del aparato reproductor después del parto).

Linda Coombs on Plymouth 400

The Wampanoag Peoples have lived in the region of what is now southeastern Massachusetts for more than 12,000 years. The year 2020 represents 400 years since colonizers voyaged on the Mayflower and founded Plymouth Colony as settlers on Native land. This anniversary is a time of reckoning with that history of violence, dispossession, removal. The story of Plymouth Colony cannot be told without the perspectives of Indigenous Peoples who were here as that ship arrived and who still remain.

Ainu People Of Japan - A Story Of Human Rights

The Ainu people, who are approximately 20 000 in number are the only officially recognized indigenous peoples in Japan. After lengthy battles by the Ainu people, the Japanese government finally recognized them as Indigenous Peoples of Japan, which is a real victory for the Ainu community, but Ainu indigenous peoples’ representatives say that the struggles of Ainu are not over yet. They continue to face discrimination, they are not yet free to celebrate their culture, to speak the Ainu language or to express their distinct identity.

News Bulletin CS February 2019

A short update on current events from around the world on the topic of Indigenous Rights.

PRODUCTION
Shaldon Ferris (KhoiSan)

News Bulletin CS October 2018

A short update on current events from around the world on the topic of Indigenous Rights.

PRODUCTION
Shaldon Ferris (KhoiSan)

Gender Equality on International Indigenous Women's Day

Bartolina Sisa was killed in Bolivia in 1782. International Indigenous Women's Day is held each year on 5th September. Although women fight for their rights and the rights of their people, not enough recognition is given to the efforts of women.

Indigenous Migrants At The US Mexico Border

Migrant families from Central America and elsewhere have had to endure being separated. Foster homes and shelters has become the temporary home to many of the kids, some of them being toddlers. Bureaucratic errors could leave the government officials unaware that a child’s parent is in the U.S. What happens when the parents cannot speak English or Spanish?
Resources

The Defence of Indigenous Intellectual Rights - The Case of T'boli Women

Rosie Sula introduces this report with a beautiful chant about the legends of Lake Sebu, an important feature within the traditional territory of the T'boli people of the Philippines.

"Our sacred objects are not to be hung on walls for decoration"

Indigenous Rights Radio Producer Avexnim Cojtí Ren investigates the movement to repatriate sacred objects, remains, and cultural patrimony taken without consent from Indigenous Peoples by governments, collectors, and individuals. Concepts of ownership, histories of oppression, methods of legal recourse, and recent examples of repatriation attempts all play an important role in the prospects for the return of heritage items to Indigenous Peoples.

Radio Saves Lives - Celebrating the Value of Radio

Radio continues to be a crucial tool for strengthening communities worldwide. Celebrate this uniquely powerful and uniting form of communication on World Radio Day, February 13th.

According to the UNDRIP, Indigenous People have the right to establish their own media in their own languages, and to have access to to all forms of non-indigenous media without discrimination (Article 16). Radio plays an especially crucial role in Indigenous communication, due to its potential to cross borders and terrain, as well as economic and social barriers.

UNPFII 2016: Experts on Community Radio

Avexnim Cotji brings us interviews from a preparatory meeting in Guatemala in April of 2016 for members of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues. At the meeting, they discussed local media as a crucial element of cultural preservation and the protection of Indigenous community rights.

Producer: Avexnim Cojti

Rena Avetisyan On The Challenges Facing The Region Of Western Armenia

Rena Avetisyan discusses the challenges facing the people of Western Armenia, which is dealing with territorial issues with Turkey, as they move forward in trying to secure their rights to promote their culture, establish more schools and other things they are guaranteed by the UNDRIP.

WCIP_Tewa 13. Heh-leh-ee-yun-ee-vee-we-neh-hah-wen-nah.

Every indigenous child has the right to enjoy his or her own culture, practice his or her religion, and use his or her language.

This series of 24 PSAs in the Native American language Tewa, is based on the Outcome Document of the World Conference on Indigenous Peoples, which took place in September of 2014 in New York. Translated from English, the PSAs highlight specific passages of the Outcome Document in an effort to inform audiences of exactly what the document contains and encourages action.

Interview with Antonio Gonzales: "No people, no matter what color, should be a mascot"

Antonio Gonzales, director of the American Indian Movement AIM West, explains why the use of Indigneous Peoples as mascots is culturally offensive and can no longer be tolerated in the 21st century. We caught up with Antonio Gonzales at the UN Permanent Forum on Indigenous Peoples Issues, New York.

Kaqchikel 24. Ru’ajowanïk ri ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 23. Ru’ajowanïk ri ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 22. Ru’ajowanïk ri ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 21. Ru’ajowanïk ri ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 20. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 19. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 18. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 17. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 16. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 15. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 14. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 13. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 12. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 11. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 10. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 09. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 08. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 07. Rusamajixïk Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 06. Rub’ixkïl Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 05. Rub’ixkïl Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 04. Rub’ixkïl Ri Ruk’isb’äl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 03. Ruk’u’x Rusamaj Ri K’isbäl Wuj

en Kaqchikel

Kaqchikel 02. Achike Ruk’u’x Ri Ruk’isbäl Wuj Chin

en Kaqchikel

Kaqchikel 01. Achike Ri Conferencia Mundial

en Kaqchikel

Aymara 15. Jach’a reconocimiento Documento Final

en Aymara

Aymara 14. Jach’a reconocimiento Documento Final

en Aymara

Aymara 13. Uka amtawinakanxa akiri phuqañanakawa utki Documento Final

en Aymara

Aymara 12. Uka amtawinakanxa akiri phuqañanakawa utki Documento Final

en Aymara

Aymara 11. Uka amtawinakanxa akiri phuqañanakawa utki Documento Final

en Aymara

Aymara 10. Uka amtawinakanxa akiri phuqañanakawa utki Documento Final

en Aymara

Aymara 09. Uka amtawinakanxa akiri phuqañanakawa utki Documento Final

en Aymara

Aymara 08. Uka amtawinakanxa akiri phuqañanakawa utki Documento Final

en Aymara

Aymara 07. Uka amtawinakanxa akiri phuqañanakawa utki Documento Final

en Aymara

Aymara 06. Uka amtawinakanxa akiri phuqañanakawa utki Documento Final

en Aymara

Aymara 05. Uka amtawinakanxa akiri phuqañanakawa utki Documento Final

en Aymara

Aymara 04. Siskakiwa Documento Final Uka qhipa

en Aymara

Aymara 03. Siskakiwa Documento Final Uka qhipa

en Aymara

Aymara 02. Uñstawayi mä Documentowa Conferencia Mundial indigen apaskäna?

en Aymara

Aymara 01. Kunatakipachanasa Uka Conferencia Mundia?

en Aymara

Quechua 15. Jinataq pachinchaykunata ima Documento Final

Grabado en Quechua. La participación de las personas indígenas en varias áreas de sociedad debería ser fomentada porque ellos tienen un alcance de conocimiento para ofrecer, especialmente en relación con conservación y la importancia de la biodiversidad.

Quechua 14. Jinataq pachinchaykunata ima Documento Final

Grabado en Quechua. Las prácticas de salud y el conocimiento de medicinas tradicionales de los Pueblos Indígenas han sido reconocidos, además de sus instituciones de justicia. Los procesos de estas instituciones de justicia son beneficiales para aprender cómo pueden contribuir a la resolución efectiva de disputas en comunidades indígenas y en la sociedad más amplia.

Quechua 13. Compromisos kaqkunataq kachkanku Documento Final

Grabado en Quechua. Los marcos legales e institucionales tienen que ser fortalecidos para prevenir violencia y discriminación contra Los Pueblos Indígenas e individuos indígenas.

Esta serie de anuncios de servicio público está basada en el documento final de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas, que tuvo lugar en septiembre de 2014 en Nueva York. Los anuncios subrayan pasajes específicos del texto del documento final para informar audiencias de precisamente lo que contiene el documento y para fomentar acción.

Quechua 12. Compromisos kaqkunataq kachkanku Documento Final

Grabado en Quechua. Los estados deberían trabajar con mujeres indígenas y sus comunidades para posibilitar programes acerca de la incrementación de capacidades y la fortificación de liderato. Mujeres indígenas tienen que ser involucradas en los proceso de hacer decisiones, en cada rango y en todas las áreas.

Quechua 11. Compromisos kaqkunataq kachkanku Documento Final

Grabado en Quechua. Cada hijo indígena tiene el derecho de practicar su propia cultura, su propia religión, y usar su propio idioma.

Quechua 10. Compromisos kaqkunataq kachkanku Documento Final

Grabado en Quechua. Los Pueblos Indígenas tienen el derecho de acceso igual a programes sociales y recursos para tener el nivel más alto posible del salud física y mental.

Quechua 09. Compromisos kaqkunataq kachkanku Documento Final

Grabado en Quechua. Los estados deberían asegurar que Los Pueblos Indígenas tiene acceso igual a educación de calidad alta que reconoce su diversidad cultural, y a programes económicas y sociales acercan de alojamiento, agua, y sanitación.

Quechua 08. Compromisos kaqkunataq kachkanku Documento Final

Grabado en Quechua. Los estados deberían involucrar los pueblos indígenas más en la realización de las encuestas que usan indicadores holísticas para medir sus necesidades, y hacen que estos datos son disponibles a los pueblos indígenas.

Quechua 07. Compromisos kaqkunataq kachkanku Documento Final

Grabado en Quechua. Legislación nacional debería proteger los derechos de las personas indígenas con incapacidades y trabajar para mejorar sus condiciones sociales y económicas.

Quechua 06. Compromisos kaqkunataq kachkanku Documento Final

Grabado en Quechua. Para convertirse las palabras de La Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas en acción, los pueblos indígenas deben tener sus propias instituciones representativas a través de que los pueden desarrollar estrategias y planes de acción nacional conjunto con el estado.

Quechua 05. Compromisos kaqkunataq kachkanku Documento Final

Grabado en Quechua. Los artículos de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Pueblos Indígenas deben ser representados en las políticas y leyes nacionales, y ser bien conocidos en el gobierno legislatura, judicial, y civil.

Quechua 04. Kutitawampis riqsichin Documento Final

Grabado en Quechua. Un proceso de verdadero consultación y cooperación significa que los estados deben obtener consentimiento libre y previo a través de las instituciones representativas de los pueblos indígenas.

Quechua 03. Kutitawampis riqsichin Documento Final

Grabado en Quechua. El propósito del documento final de la conferencia mundial sobre los Pueblos Indígenas es consolidar el progreso que ya ha sido realizado en la implementación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, modificar medidas existentes, y crear compromisos nuevos. El documento recomienda maneras en que podemos convertirse las palabras de la declaración en acciones.

Quechua 02. ¿Jinapis imapunitaq qhillqasqa karqa Documento Final nisqapi Conferencia Mundial, maychus parlakuspa karqa Pueblos Indígenas?

Grabado en Quechua. El documento final de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas analiza los mecanismos de las naciones unidas que ya existe para implementar la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, y discute maneras en que los pueden ser mejorados.

Quechua 01. Imakunamantataq parlakurqa Conferencia Mundial nisqapi?

Grabado en Quechua. La Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas fue una reunión de la asamblea general de Las Naciones Unidas en la que las preocupaciones e intereses de Los Pueblos Indígenas fueron discutidos, junto con las mejores prácticas sobre la manera de aplicar la Declaración de La Naciones Unidas sobre Los Pueblos Indígenas.

CMPI 16. Compromisos Del Documento Final

CMPI Kiche

CMPI 13. Compromisos Del Documento Final

CMPI Kiche

CMPI 11. Compromisos Del Documento Final

CMPI Kiche

CMPI 05. Reafirmaciones Del Documento Final

CMPI Kiche

CMPI 03. Proposito Del Documento Final

CMPI Kiche

WCIP 05. Reaffirmations Of Outcome Document

Indigenous Peoples have the right to access their religious and cultural sites, as well as receive reparation of their ceremonial objects and human remains.

This series of 24 PSAs is based on the Outcome Document of the World Conference on Indigenous Peoples, which took place in September of 2014 in New York. The PSAs highlight specific passages of the Outcome Document in an effort to inform audiences of exactly what the document contains and encourage action.

Соблюдение Прав Коренных Народов

Spots on Alta Outcome Document - Russian (pу́сский)

States should work with indigenous communities to ensure that national laws reflect the rights of Indigenous Peoples as laid out in the UN Declaration on the rights of Indigenous Peoples.

Implementation of the Rights of Indigenous Peoples

Alta Outcome Document WCIP 2014

States should work with indigenous communities to ensure that national laws reflect the rights of Indigenous Peoples as laid out in the UN Declaration on the rights of Indigenous Peoples.

Search found 1 item

Contact us