Buenos Aires, Costa Rica. Esta comunidad junto con la policía local y la radio hablan del uso de radio a través de charlas para informar a la población.
Esta serie le invita a una gira de las comunidades Indígenas de Panamá y Costa Rica. Con el equipo de Sobrevivencia Cultural, visita a Kuna Yala, tierra de los Kuna; Ngobe-Bugle, tierra de los Ngobes y los Bugles; a Amubri, tierra del pueblo Bribri; y a Boruca, tierra del pueblo Brunca, además de varios otros lugares. Los valientes líderes de estos lugares toman forma de maestros, dirigentes tradicionales, líderes de cooperativas, y jóvenes. Comparten las cooperativa estrategias de educación bilingue intercultural, defensa de tierra y territorio con autogobierno ancestral, esfuerzos de revitalización de idiomas con apoyo estatal, cooperativas comunitarias, y radio comunitaria.